To proponents of creative destruction, the art business has never felt more like home than right now. Sellers across the market are struggling to reverse its most sustained swoon since the early 2000s amid a multitrillion-dollar generational transfer of wealth, from Boomers to Millennials, who don’t collect art the way their parents did. Downsizings and...