PARIS — “This is a feat driven by Jean Nouvel and his ateliers,” said Chris Dercon, managing director of the Fondation Cartier pour l’Art Contemporain, at the unveiling of the art institution’s long-awaited new home designed by the French architect on Place du Palais-Royal in Paris on Monday. “Here, he built a machine for viewing,...